리딩마스터 수능유형 Review6회 분석노트 count on + 사람 + to부정사: ~가 ~해주기를 기대하다 - 리카수니

📘 핵심 문장 해석 & 분석

원문:
But did you know that learning to control our emotions is like having a superpower? Imagine you’re playing a game of soccer with your friends. It’s the last quarter, and the score is tied. Your team has the ball, and everyone is counting on you to score the winning goal.

해석:
하지만 알고 있었는가? 감정을 조절하는 법을 배우는 것이 초능력을 갖는 것과 같다는 사실을. 친구들과 축구 경기를 하고 있다고 상상해보라. 지금은 마지막 쿼터이고, 점수는 동점이다. 당신의 팀이 공을 갖고 있고, 모두가 당신이 결승골을 넣기를 기대하고 있다.

🌀 Paraphrase & 요약
Managing emotions acts like a superpower that helps in crucial moments. (감정을 조절하는 능력은 중요한 순간 집중할 수 있게 해주는 초능력과 같다)

📝 표현 포인트
• learning to control our emotions → to부정사로 명사 역할 (감정 조절법을 배우는 것)
• is like having a superpower → 비유 구조: ~와 같다
• everyone is counting on you to ~ → count on + 사람 + to부정사: ~가 ~해주기를 기대하다
• count on / depend on / rely on → 모두 ‘의존하다, 기대다’ 의미
⤷ be dependent on, resort to, draw on, hinge on 등도 유사 의미 표현