천일문 기본 분석노트 3-4 자동사 grow, wake up
천일문 기본 분석노트 3-4 자동사 grow, wake up
003 Your success grows / from your struggles in life.
당신의 성공은 커진다 / 당신의 노력으로부터 (인생에서의).
포인트: 자동사 grow의 활용, 출처를 나타내는 전치사 from, 인과관계를 보여주는 문장 구조
struggle을 복수형으로 사용하여, 인생에서 겪는 단발적인 사건이 아닌 다양하고 지속적인 고군분투를 의미합니다.
grow 용법 완벽 정리
1. 완전 자동사 (1형식): 발생하다, 성장하다, 팽창하다
The war grew out of our mutual distrust and hatred. (그 전쟁은 서로의 불신과 증오에서 일어났다.)
The town grew rapidly. (그 도시는 급속히 팽창했다.)
2. 불완전 자동사 (2형식): ~해지다, ~하게 되다
He grew red in the face. (그는 얼굴이 붉어졌다.)
3. 타동사 (3형식): ~을 재배하다, 사육하다, 기르다
Most farmers in this area grow cotton and wheat.
(이 지역 대부분의 농부들은 목화와 밀을 재배한다.)
He decided to grow calves on his small farm.
(그는 자신의 작은 농장에서 송아지들을 사육하기로 결정했다.)
He is trying to grow a beard for the winter.
(그는 겨울을 위해 수염을 기르려고 노력 중이다.)
The company aims to grow its business in Asia.
(그 회사는 아시아에서 사업 규모를 키우는 것을 목표로 한다.)
004 I wake up at 6 o’clock every day from force of habit.
나는 잠에서 깬다 / 매일 6시에 / 습관의 힘으로.
포인트: 자동사 wake up, 원인의 전치사 from
wake up (잠에서 깨다 / ~를 깨우다)
[자동사] 잠에서 깨다 (주어 스스로 일어남) I usually wake up at 7 a.m. (나는 보통 오전 7시에 잠에서 깨어난다.)
[타동사] ~를 깨우다 (대상/목적어를 깨움) Please wake me up early tomorrow. (내일 나를 일찍 깨워줘.)
3 당신의 성공은 인생에서의 고군분투로부터 커진다.
success: 성공 (achievement)
grow: 자라다 (expand)
struggle: 고군분투 (effort)
life: 인생 (existence)
origin: 근원 (source)
develop: 발전하다 (evolve)
grow out of: ~에서 발생하다 (originate)
rapidly: 급속히 (quickly)
grow red: 붉어지다 (flush)
cotton: 목화 (fiber)
wheat: 밀 (grain)
aim: 목표로 하다 (target)
4 나는 습관의 힘으로 매일 6시에 잠에서 깬다.
wake up: 깨다 (awaken)
o’clock: 시 (hour)
every day: 매일 (daily)
force: 힘 (power)
habit: 습관 (routine)
regular: 규칙적인 (consistent)
force of habit은 '습관의 힘'이라는 관용적 표현으로, 의지보다는 몸에 밴 규칙성에 의해 행동이 유발됨을 의미함.