2025년 9월 고1 모의고사 영어 27번 안내문 불일치 해설 — Father-Daughter Sock Hop (정답 ③)
참가비 항목의 No refund for cancellations on the day of the event가 결정적입니다. 행사 당일 취소는 환불이 되지 않으므로 '환불이 가능하다'는 ③이 불일치입니다. be excited to V, 의미상 주어 for + 명사 + to V, 미래 수동태 will be given out을 함께 정리했습니다.
지문 원문 · 2025년 9월 고1 영어 27번
Father-Daughter Sock Hop
We are excited to bring you the 5th annual Father-Daughter Sock Hop ― an incredibly special evening for fathers and daughters to dance!
When & Where
⦁ September 12th(Friday), from 6 p.m. to 9 p.m.
⦁ Maple Creek Community Center
Participation Fee
⦁ $25 per pair
⦁ $5 per each additional daughter
⦁ No refund for cancellations on the day of the event
Notice
⦁ A pair of socks will be given out as a gift to every participant.
⦁ Take pictures at the photo zone.
Registration
⦁ Register online at www.maplecreekcity.org.
1. 원문 끊어읽기
Father-Daughter Sock Hop / We are excited to bring you the 5th 연례의annual Father-Daughter Sock Hop ― / an incredibly special evening for fathers and daughters to dance! / When & Where / September 12th(Friday), from 6 p.m. to 9 p.m. / Maple Creek Community Center
Father-Daughter Sock Hop / 저희는 제5회 연례 Father-Daughter Sock Hop을 여러분께 선보이게 되어 기쁩니다 ― / 아버지와 딸이 춤출 수 있는 대단히 특별한 저녁입니다! / 일시와 장소 / 9월 12일(금요일), 오후 6시부터 9시까지 / Maple Creek 커뮤니티 센터
① 확인 — 9월 12일 금요일 개최
September 12th(Friday), from 6 p.m. to 9 p.m. → '9월 12일 금요일에 개최된다'와 일치. 안내문 문제는 선택지 키워드(날짜·참가비·환불·선물·포토존)로 해당 항목만 찾아 대조하면 됨.
구문 — be excited to V / the 5th annual ~ / for + 의미상 주어 + to V
We are excited to bring you ~ '~을 선보이게 되어 기쁩니다'. the 5th annual '제5회 연례'. 대시 뒤 an incredibly special evening for fathers and daughters to dance에서 for fathers and daughters는 to dance의 의미상 주어.
VOCABULARY
★ annual 연례의, 매년의 / ★ incredibly 대단히 / ★ community center 커뮤니티 센터
참가비Participation Fee / $25 per pair / $5 per each 추가의additional daughter / No refund for cancellations on the day of the event
참가비 / 한 쌍당 25달러 / 추가되는 딸 한 명당 5달러 / 행사 당일 취소에 대해서는 환불 없음
정답 ③ 근거 — 당일 취소는 환불 없음
② $25 per pair → '한 쌍당 참가비는 $25이다'와 일치. ③ No refund for cancellations on the day of the event(행사 당일 취소는 환불 없음) → '행사 당일 취소 시 환불이 가능하다'는 ③은 불일치 → 정답.
구문 — per + 명사 / No refund for ~ (명사 중심 표기)
$25 per pair '한 쌍당 25달러', $5 per each additional daughter '추가 딸 한 명당 5달러'에서 per는 '~당'. 안내문은 동사를 생략하고 No refund for cancellations ~처럼 명사 중심으로 쓰는 일이 많으므로, No가 붙은 항목은 '불가'로 읽어야 함.
VOCABULARY
★ participation 참가 / ★ fee 요금 / ★ per ~당 / ★ pair 한 쌍 / ★ additional 추가의 / ★ refund 환불 / ★ cancellation 취소
안내Notice / A pair of socks will be given out as a gift to every participant. / Take pictures at the photo zone. / 등록Registration / Register online at www.maplecreekcity.org.
안내 / 모든 참가자에게 양말 한 켤레가 선물로 제공됩니다. / 포토존에서 사진을 찍으세요. / 등록 / www.maplecreekcity.org에서 온라인으로 등록하세요.
④ ⑤ 확인 — 선물과 포토존
④ A pair of socks will be given out as a gift to every participant → '모든 참가자에게 선물이 제공된다'와 일치. ⑤ Take pictures at the photo zone → '포토존에서 사진을 찍을 수 있다'와 일치.
구문 — be given out as ~ / 명령문 / register online at ~
A pair of socks will be given out as a gift to every participant: 미래 수동태 + give out '나눠 주다', as는 자격 '선물로'. Take pictures at the photo zone은 권유하는 명령문. Register online at + 주소 '~에서 온라인으로 등록하다'.
VOCABULARY
★ notice 안내, 공지 / ★ give out 나눠 주다 / ★ participant 참가자 / ★ registration 등록 / ★ register 등록하다
2. 안내문 유형 공략법
3. Core Summary
The fifth Father-Daughter Sock Hop runs from 6 to 9 p.m. on Friday, September 12th, costs $25 per pair with no refund for same-day cancellations, and gives every participant a pair of socks.
제5회 Father-Daughter Sock Hop은 9월 12일 금요일 오후 6시부터 9시까지 열리며, 한 쌍당 25달러이고 당일 취소는 환불되지 않으며, 모든 참가자에게 양말 한 켤레를 준다.
Core Summary Vocabulary
run (행사가) 열리다 / cost 비용이 들다 / same-day 당일의 / refund 환불 / participant 참가자
4. 서술형 대비 한 문장
There is no refund for cancellations on the day of the event.
(행사 당일 취소에 대해서는 환불이 없다.)
2025년 9월 고1 모의고사 영어 27번 분석
리카수니가 직접 작업한 분석노트가 필요하시면 댓글로 요청해 주세요.