25번 도표 불일치 — 국가별 결제 수단 사용 비율 (정답 ③)
도표 문제는 문장마다 숫자를 직접 대조하면 풀립니다. ③의 more than double은 36×2=72와 비교해야 하고, percentage points(차이), followed by(순위), 비교 대상을 받는 that을 함께 정리했습니다.
The Percentages of Respondents Who Used Different Methods of Payment in Four Countries
(단위: %)
독일
인도
미국
중국
1. 원문 끊어읽기
The above graph, / which ~에 근거한was based on a 설문 조사survey 실시된conducted from April of 2022 to March of 2023, / shows the 비율percentages of 응답자respondents / in four countries / who used different 결제 수단methods of payment.
위 도표는, / 2022년 4월부터 2023년 3월까지 실시된 설문 조사에 근거한 것으로, / 응답자의 비율을 보여 준다 / 4개국의 / 여러 가지 결제 수단을 사용한.
구문 — , which was based on ~ (계속적 용법) / respondents who used ~
콤마 + which는 앞의 graph를 덧붙여 설명하는 계속적 용법으로, 주어 The above graph와 동사 shows 사이에 끼어 있음. conducted는 survey를 꾸미는 과거분사('실시된'). 도표 문제의 첫 문장은 무엇을 조사했는지만 알려 주므로 가볍게 읽고 넘어가도 됨.
VOCABULARY
★ be based on ~에 근거하다(be grounded in) / ★ survey 설문 조사(poll) / ★ conduct 실시하다(carry out) / ★ percentage 비율(proportion) / ★ respondent 응답자 / method of payment 결제 수단 / above 위의
① 전반적으로Overall, the percentage of respondents who used cash 넘었다exceeded 60% / in ~ 중 셋three out of the four countries. / ② The percentage of respondents who used 신용·직불 카드credit or debit cards in Germany / was ~와 같은the same as 그것(비율)that in India, at 56%.
① 전반적으로, 현금을 사용한 응답자의 비율은 60%를 넘었다 / 4개국 중 3개국에서. / ② 독일에서 신용 또는 직불 카드를 사용한 응답자의 비율은 / 인도의 그것(비율)과 같았다, 56%로.
① ② 확인 — 둘 다 일치
① 현금 60% 초과: 독일 73, 인도 64, 미국 61 → 3개국(중국 45는 제외) → 일치. ② 신용·직불 카드: 독일 56 = 인도 56 → 일치.
구문 — the same as that in ~ (that = the percentage)
비교 대상의 반복을 피하려고 앞의 명사(the percentage of respondents who used credit or debit cards)를 that으로 받음(복수 명사면 those). three out of the four = 넷 중 셋. at 56%의 at은 '(수치)로'.
VOCABULARY
★ overall 전반적으로(generally) / ★ exceed 넘다, 초과하다(surpass) / three out of four 넷 중 셋 / credit card 신용 카드 / ★ debit card 직불 카드 / ★ the same as ~와 같은(identical to) / at ~(수치)로
③ The percentage of respondents who used credit or debit cards in the United States / was 두 배보다 많은more than double 그것(비율)that in China.
③ 미국에서 신용 또는 직불 카드를 사용한 응답자의 비율은 / 중국의 그것(비율)의 두 배보다 많았다.
정답 ③ 근거 — 도표와 불일치
미국 신용·직불 카드 65%, 중국 36% → 36의 두 배는 72%. 65는 72보다 적으므로 'more than double(두 배보다 많다)'은 틀린 설명 → 도표와 일치하지 않는 문장. 배수 표현이 나오면 반드시 곱해서 확인할 것.
구문 — more than double that in ~ (배수 비교)
double(두 배), triple(세 배), half(절반)는 the + 명사나 that 앞에 바로 옴 → double that in China = '중국 수치의 두 배'(= twice as high as that in China). 앞에 more than이 붙으면 '두 배를 넘는다'.
VOCABULARY
★ double 두 배(의)(twice) / ★ more than ~보다 많은(over) / ★ twice as ~ as ~보다 두 배 ~한 / triple 세 배(의) / half 절반
④ The percentage of respondents who used 모바일 기기mobile devices in Germany / was 3 퍼센트포인트percentage points ~보다 낮은lower than that in the United States. / ⑤ ~ 중에서Among the four countries, China 기록했다recorded the highest percentage of respondents who used mobile devices, / 그 뒤를 잇는followed by India.
④ 독일에서 모바일 기기를 사용한 응답자의 비율은 / 미국의 그것보다 3퍼센트포인트 낮았다. / ⑤ 4개국 중에서, 중국이 모바일 기기를 사용한 응답자의 가장 높은 비율을 기록했다, / 그 뒤를 인도가 이었다.
④ ⑤ 확인 — 둘 다 일치
④ 모바일 기기: 독일 18, 미국 21 → 21 − 18 = 3%p 낮음 → 일치. ⑤ 모바일 기기: 중국 67(1위), 인도 61(2위), 미국 21, 독일 18 → 일치.
구문 — percentage points / , followed by ~
비율끼리의 차이는 percentage points(%p)로 말함(18%와 21%의 차이 = 3%p). 콤마 뒤 followed by India는 수동 분사구문으로 '그 뒤를 인도가 따랐다' → the highest A, followed by B = A가 1위, B가 2위.
VOCABULARY
★ mobile device 모바일 기기 / ★ percentage point 퍼센트포인트(%p) / lower than ~보다 낮은 / ★ among ~ 중에서 / ★ record 기록하다(register) / highest 가장 높은 / ★ followed by 그 뒤를 ~가 잇는(trailed by)
2. 도표 유형 공략법
3. Core Summary
A survey of four countries shows that more than 60% of respondents used cash in Germany, India, and the United States, credit or debit cards were used most in the United States, and mobile devices were used most in China and India.
4개국 설문 조사에 따르면 독일·인도·미국에서는 응답자의 60% 이상이 현금을 사용했고, 신용·직불 카드는 미국에서 가장 많이 쓰였으며, 모바일 기기는 중국과 인도에서 가장 많이 쓰였다.
Core Summary Vocabulary
survey 설문 조사(poll) / respondent 응답자 / more than ~ 이상, ~보다 많은(over) / be used most 가장 많이 쓰이다 / mobile device 모바일 기기
4. 서술형 대비 한 문장
In China, more respondents used mobile devices than cash or cards.
(중국에서는 현금이나 카드보다 모바일 기기를 사용한 응답자가 더 많았다.)
2025년 9월 고2 영어 25번 분석
인쇄용 PDF는 게시글 아래 댓글에서 받을 수 있어요.