내신 대비 구문 분석 — 양보 분사구문 & the + 형용사
while (it is) rooted 처럼 「주어+be동사」가 생략된 양보 분사구문, 그리고 the intangible / the tangible 같은 「the + 형용사」의 세 가지 해석까지 한 번에 정리했습니다.
1. 원문 끊어읽기
By 상상함으로써envisioning a better future, / 개인individuals and 사회societies can 파악하다identify 부족한 부분gaps in 현 체제current systems / and work 메우기 위해to fill them. / This 과정process of dreaming and 열망aspiration, / while 뿌리를 둔rooted in 무형의 것the intangible, / 미친다has a 가시적인tangible 영향impact on 발전progress and 혁신innovation.
더 나은 미래를 상상함으로써, / 개인과 사회는 현 체제의 부족한 부분을 파악할 수 있다 / 그리고 이를 메우기 위해 노력할 수 있다. / 이러한 꿈과 열망의 과정은, / 무형의 것에 뿌리를 두고 있지만, / 발전과 혁신에 가시적인 영향을 미친다.
2. 구문 포인트
while rooted in the intangible — 양보 분사구문
while (it is) rooted in ~ 에서 「주어+be동사」가 생략된 형태. 접속사 while을 남겨 "~이지만"이라는 양보의 뜻을 분명히 했습니다. 생략된 주어는 주절의 주어 this process.
work to fill them
work가 자동사로 "노력하다", to fill은 부사적 용법(목적). "메우기 위해 노력한다"로 해석합니다. work를 타동사로 보고 to fill을 목적어로 착각하지 않도록 주의.
By envisioning ~ — by + 동명사
"~함으로써"라는 수단·방법. 문장 맨 앞에 놓인 부사구이므로 주어는 그 뒤의 individuals and societies입니다.
the intangible ↔ a tangible impact — 주제문의 대비
"무형에 뿌리를 두지만 가시적 영향을 미친다"는 마지막 대비가 글 전체를 압축합니다. 실현 불가능해 보이는 유토피아를 "추구"하는 행위가 상상을 통해 실제 변화를 이끈다는 내용.
3. the + 형용사 — 세 가지 해석
① 복수명사 — "그런 사람들 전체"
신체·사회적으로 객관적 판정이 가능한 사람의 특성
the blind / the deaf / the unemployed / the homeless / the wounded
② 단수명사 — "구체적 개인"
법률·특정 문맥에서 person이 생략된 형태
the accused (피고인) / the deceased (고인)
③ 단수 추상명사 — "그런 성질·것 자체"
가치 판단·추상적 성질(객관적 측정 기준이 없음)
the beautiful / the true / the good / the unexpected / the unknown
→ 본문의 the intangible(무형의 것)이 바로 이 ③번
4. identify 계열 — "파악하다 / 알아내다"
5. tangible ↔ intangible 계열
tangible (가시적인, 실체가 있는)
concrete / visible / measurable / real
intangible (무형의, 만질 수 없는)
abstract / invisible / immaterial
aspiration (열망, 포부)
ambition / longing / yearning
6. Vocabulary Notes
- ★ envision: 상상하다, 마음속에 그리다 (envisage)
- ★ identify: 파악하다, 알아내다 (recognize)
- ★ tangible: 가시적인, 실체가 있는 (concrete)
- ★ intangible: 무형의, 만질 수 없는 (abstract)
- ★ aspiration: 열망, 포부 (ambition)
- gap: 격차, 부족한 부분
- current: 현재의 (present)
- be rooted in: ~에 뿌리를 두다 (stem from)
- impact on: ~에 미치는 영향 (effect on)
- progress: 발전, 진보 (advancement)
- innovation: 혁신 (breakthrough)
7. 서술형 대비 한 문장
Although it begins in the abstract, the act of dreaming produces real change.
(추상적인 것에서 시작하지만, 꿈꾸는 행위는 실제적인 변화를 만들어 낸다.)
이매동 영어학원 코코스학원 · 내신 구문 분석 자료
더 많은 자료는 리카수니 블로그에서 확인하세요.