신흠의 제조천록후 원문탈초 및 고문서 번역
甲午赴京日錄
저자 : 신흠(申欽, 1566~1628)
사행년도 : 宣祖 27 萬曆 22 甲午(1594年)
悠悠十五年前事/
渺渺三千里外行/
繁鬢每驚今日白/
頹齡難挽舊時靑/
脩途遼磧心長戒/
孤枕烏蠻夢不成/
浮世半生空物役/
角巾何日返山扃/
悠悠十五年前事 십오 년전 지난 일 하염없이 흘렀는데
渺渺三千里外行 삼천리 밖 여행길 까마득히 멀구나
繁鬢每驚今日白 흰머리 오늘 모습 깜짝깜짝 놀라고
....... 이하 생략
고문서번역, 문집번역, 족보번역, 현판번역, 금석문번역, 기타 번역을 원하시면 연락처 남겨주시면 연락드리겠습니다. 감사합니다
나머지 내용은 네이버 카페에서 이용가능합니다.
카테고리
한문번역