리카수니 블로그

 영덕여고 영어내신 출제경향(해석 문제)

정답 해설

정답 ①

ⓑ ❌ 오역

올바른 해석: 식사 후 하루 3번 이 약을 복용하는 것을 기억하라.


오류: “복용했었던 것” → 과거가 아닌 미래 지시이므로 잘못된 해석.

ⓒ ❌ 오역

올바른 해석: 그 조종사를 구하려는 모든 노력은 헛수고였다.


오류: “동원되었다”는 의미 아님. in vain = 헛되이.