수능특강 라이트 영어 분석노트 Several minutes into the dive 표현 정리
수능특강 라이트 영어 분석노트 Several minutes into the dive 표현 정리
📘 수능특강 라이트 영어 분석노트
[Core Summary] 시간의 경과를 나타내는 전치사 into를 활용하여 특정 사건이 시작된 후 어느 정도 시간이 지났는지를 표현하는 구문입니다.: 어떤 활동이 시작된 후 특정 시간이 경과한 시점을 나타내는 부사구]
📝 Vocabulary & Expressions
Metallic: 금속성의 (유의어: Tinny)
Clang: 쨍그랑하는 소리 (유의어: Clink)
Interrupt: 방해하다 (유의어: Disturb)
Divemaster: 잠수 지도자
Attention: 주의 (유의어: Notice)
Section 1: The Signal that Broke the Silence
English: Several minutes into the dive, a metallic clang interrupted the quiet.
Korean: 잠수를 시작하고 몇 분이 지나자, 금속성 쨍그랑 소리가 고요함을 깨뜨렸습니다.
Explanation: 문장 맨 앞의
Several minutes into the dive는 부사구로, 잠수라는 활동이 시작된 지 일정 시간이 흘렀음을 나타냅니다.: 어떤 활동이 시작된 후 특정 시간이 경과한 시점을 나타내는 부사구]metallic clang은 이 고요한 분위기를 반전시키는 핵심 소재입니다.
Section 2: The Purpose of the Sound
English: One of the divemasters knocked on her tank to get everyone’s attention.
Korean: 잠수 지도자 중 한 명이 모두의 주의를 끌기 위해 자신의 산소통을 두드렸습니다.
Explanation:
to get everyone's attention은 목적을 나타내는 to부정사의 부사적 용법입니다. 지도자가 소리를 낸 이유가 바로 주변 사람들을 집중시키기 위함이었음을 명확히 설명해 줍니다.
상황: 마라톤 경기가 시작된 지 한참 지났을 때의 변화
"Thirty minutes into the race, the leading runner began to speed up to gap the others." (경기가 시작된 지 30분 만에, 선두 주자는 다른 이들과 격차를 벌리기 위해 속도를 높이기 시작했다.)