언디스퓨티드(UNDISPUTED) Day13
언디스퓨티드(UNDISPUTED) Day13
한글 파일이 필요하신 분들은 댓글에 이메일 남겨주세요.
Working in front of the machines night and day everyday drives me up the wall.
밤낮없이 매일 기계 앞에서 일하는 것은 나를 화나게 한다.
in front of ~의 앞에
machine 기계
I can’t abide the stratagem politicians use to instigate people.
국민을 선동하기 위해서 정치가가 사용하는 술수를 나는 참을 수가 없다.
stratagem 책략, 술수, 전략
politician 정치인
instigate 부추기다, 선동하다
They are going to have to face up to the fact that their marriage will eventually end in divorce.
그들은 결국 그들의 결혼이 이혼으로 끝나게 될 것이라는 사실을 받아들여야만 할 것이다.
fact 사실
marriage 결혼 (생활)
eventually 결국
divorce 이혼
As bees are always looking for flowers, so I am fond of her.
But sad to say, she doesn’t seem to be interested in me.
별들이 항상 꽃을 찾듯이, 나는 그녀를 좋아한다. 하지만 유감스럽게도 그녀는 나에게 관심이 없는 것 같다.
As~, so~ ~하듯이 그렇게 ~하다
look for ~을 찾다
sad to say 유감스럽게도
be interested in ~에 관심이 있다
I don’t care to associate with drug addicts and alcoholics.
나는 마약 중독자, 알코올중독자와 어울리고 싶지 않다.
care [부정문, 의문문에서] ~을 좋아한다, 관심을 가지다
drug 마약
addict 중독자
alcoholic 알코올 중독자
We should take notice of what our coach tells us because he knows our opponent’s strategies well.
우리 코치는 상대의 전략을 잘 알고 있기 때문에 우리는 그의 말에 주목해야 한다.
opponent 상대, 적수
strategy 전략
It has been clearly documented that the lung cancer is associated with smoking.
폐암이 흡연과 관계가 있다는 것은 명백하게 입증되었다.
document [서류 등으로] 입증하다, 뒷받침하다
lung cancer 폐암
The situation is slowly getting better. This month, for instance, our department achieved the highest sales in the company.
상황이 천천히 나아지고 있다. 예를 들면, 이번 달에 우리 부서가 회사에서 최고 판매 실적을 달성했다.
situation 상황
get better 좋아지다
department 부서
achieve 달성(성취)하다
While he was holding back his tears, he called forth all his courage.
그는 눈물을 참으면서 용기를 내었다.
hold back 억제하다
tears 눈물
Several of the newspapers are calling for mature judgment in the forthcoming elections.
여러 신문들은 다가오는 선거에서 성숙한 판단을 요구하고 있습니다.
The weekend forecast for Pittsburgh calls for temperatures in the 20s. -Los Angeles Times Jan 1, 2017
피츠버그 주말 일기 예보는 20°C 대의 기온을 예보하고 있다.
-Los Angeles Times 2017, 1,1
mature 성숙한
jdgment 판다
forthcoming 다가오는
election 선거
forecast 예보
temperature 온도, 기온
We don’t subscribe to the scheme Charles has just explained.
찰스가 방금 설명한 계획에 우리는 동의할 수 없다.
scheme 계획
explain 설명하다
I’m surprised that you bought that car at 1500 dollars. You certainly drive a hard bargain.
네가 그 차를 1500 달러에 샀다니 놀랍구나, 너는 확실히 심하게 값을 깎았어.
certainly 틀림없이, 분명히, 확실히
I am eager to show you my new house of my own building.
내가 직접 지은 새로운 집을 너에게 보여주고 싶어.
of one’s own ~ing 자신이 직접 ~한
In spite of strong criticisms, peer review is still the only widely accepted method as the basis of valuation.
동료 평가는 강한 비판에도 불구하고 평가기준으로써 여전히 널리 받아들여지는 유일한 방법이다.
in spite of ~에도 불구하고
criticism 비판
widely 널리
accept 받아들이다
method 방법
basis 기준, 기초
He must be out of his mind to reject an offer like that.
그런 제안을 거절하다니 그는 미쳤음에 틀림없다.
must ~임에 틀림없다
reject 거절하다
offer 제의, 제안
like ~같은,처럼
Wisdom teeth can sometimes be valuable property to the mouth when healthy and properly aligned, but more often, they are misaligned and require removal.
사랑니가 건강하고 적절하게 나란히 되어 있을 때는 때때로 입안에 가치 있는 재산이 될 수도 있다. 그러나 대개 어긋나 있고 발치로 요한다.
valuable 가치 있는
property 재산
properly 적절히
align 나란히(일직선으로) 하다
misaligned 일렬이 아닌, 어긋난
require 요구하다
removal 제거, 발치
The wrongs of the past really came home to me.
과거의 잘못이 정말로 가슴에 깊이 사무친다.
wrong 잘못, 나쁜 행동
past 과거
When I completed my work ahead of schedule, I felt so calm for a change.
예정보다 일찍 일을 끝마쳤을 때, 여느 때와 달리 매우 차분하게 느껴졌다.
complete 완료하다, 끝마치다
ahead of schedule 예정보다 먼저
so 너무, 그렇게
calm 차분한, 고요한
We are trying to persuade him to get a position, but we are getting nowhere.
우리는 그에게 직업을 구하라고 설득하고 있지만 아무 소용없다.
persuade 설득하다
get 얻다, 구하다, 되다
position 직장, 위치
The only thing we can do was keep quiet and sit out the class instead of skipping off school.
우리가 할 수 있는 유일한 것은 학교를 무단 조퇴하는 것 대신에 조용히 수업이 끝나기를 기다리는 것이었다.
[주부가 The only thing, All 등으로 시작하여 do동사로 끝날 때 be(was)동사 다음 동사원형(keep)가능]
instead of ~대신에
keep quiet 조용히 하다, 비밀로 하다
skip off 도망치다, 급히 떠나다, [무단으로] 조퇴하다
The government doles out flour, cooking oil and pencils to the needy.
정부는 가난한 사람들에게 밀가루와 식용유, 연필을 나누어 주고 있습니다.
government 정부
flour 밀가루
cooking oil 식용유
the needy 가난한 사람들
She doesn’t trust him and vice versa.
그녀는 그를 믿지 않고 그도 또한 마찬가지다.
When I went on location with George, villagers came up to us to see what we were doing.
내가 조지와 야외 촬영 갔을 때, 마을 사람들이 우리가 무엇을 하는지 보기 위해 다가왔다.
villager 마을 사람
come up to 다가가다(오다)
Hillary drew the lively discussion to a close with a few words of encouragement.
힐러리는 몇 마디 격려의 말로 활발한 토론을 끝냈다.
lively 활기찬, 활발한
dicussion 토론, 논의
a few 몇 개의
encouragement 격려
Working in front of the machines night and day everyday drives me up the wall.
밤낮없이 매일 기계 앞에서 일하는 것은 나를 화나게 한다.
in front of ~의 앞에
machine 기계
I can’t abide the stratagem politicians use to instigate people.
국민을 선동하기 위해서 정치가가 사용하는 술수를 나는 참을 수가 없다.
stratagem 책략, 술수, 전략
politician 정치인
instigate 부추기다, 선동하다
They are going to have to face up to the fact that their marriage will eventually end in divorce.
그들은 결국 그들의 결혼이 이혼으로 끝나게 될 것이라는 사실을 받아들여야만 할 것이다.
fact 사실
marriage 결혼 (생활)
eventually 결국
divorce 이혼
As bees are always looking for flowers, so I am fond of her.
But sad to say, she doesn’t seem to be interested in me.
별들이 항상 꽃을 찾듯이, 나는 그녀를 좋아한다. 하지만 유감스럽게도 그녀는 나에게 관심이 없는 것 같다.
As~, so~ ~하듯이 그렇게 ~하다
look for ~을 찾다
sad to say 유감스럽게도
be interested in ~에 관심이 있다
I don’t care to associate with drug addicts and alcoholics.
나는 마약 중독자, 알코올중독자와 어울리고 싶지 않다.
care [부정문, 의문문에서] ~을 좋아한다, 관심을 가지다
drug 마약
addict 중독자
alcoholic 알코올 중독자
We should take notice of what our coach tells us because he knows our opponent’s strategies well.
우리 코치는 상대의 전략을 잘 알고 있기 때문에 우리는 그의 말에 주목해야 한다.
opponent 상대, 적수
strategy 전략
It has been clearly documented that the lung cancer is associated with smoking.
폐암이 흡연과 관계가 있다는 것은 명백하게 입증되었다.
document [서류 등으로] 입증하다, 뒷받침하다
lung cancer 폐암
The situation is slowly getting better. This month, for instance, our department achieved the highest sales in the company.
상황이 천천히 나아지고 있다. 예를 들면, 이번 달에 우리 부서가 회사에서 최고 판매 실적을 달성했다.
situation 상황
get better 좋아지다
department 부서
achieve 달성(성취)하다
While he was holding back his tears, he called forth all his courage.
그는 눈물을 참으면서 용기를 내었다.
hold back 억제하다
tears 눈물
Several of the newspapers are calling for mature judgment in the forthcoming elections.
여러 신문들은 다가오는 선거에서 성숙한 판단을 요구하고 있습니다.
The weekend forecast for Pittsburgh calls for temperatures in the 20s. -Los Angeles Times Jan 1, 2017
피츠버그 주말 일기 예보는 20°C 대의 기온을 예보하고 있다.
-Los Angeles Times 2017, 1,1
mature 성숙한
jdgment 판다
forthcoming 다가오는
election 선거
forecast 예보
temperature 온도, 기온
We don’t subscribe to the scheme Charles has just explained.
찰스가 방금 설명한 계획에 우리는 동의할 수 없다.
scheme 계획
explain 설명하다
I’m surprised that you bought that car at 1500 dollars. You certainly drive a hard bargain.
네가 그 차를 1500 달러에 샀다니 놀랍구나, 너는 확실히 심하게 값을 깎았어.
certainly 틀림없이, 분명히, 확실히
I am eager to show you my new house of my own building.
내가 직접 지은 새로운 집을 너에게 보여주고 싶어.
of one’s own ~ing 자신이 직접 ~한
In spite of strong criticisms, peer review is still the only widely accepted method as the basis of valuation.
동료 평가는 강한 비판에도 불구하고 평가기준으로써 여전히 널리 받아들여지는 유일한 방법이다.
in spite of ~에도 불구하고
criticism 비판
widely 널리
accept 받아들이다
method 방법
basis 기준, 기초
He must be out of his mind to reject an offer like that.
그런 제안을 거절하다니 그는 미쳤음에 틀림없다.
must ~임에 틀림없다
reject 거절하다
offer 제의, 제안
like ~같은,처럼
Wisdom teeth can sometimes be valuable property to the mouth when healthy and properly aligned, but more often, they are misaligned and require removal.
사랑니가 건강하고 적절하게 나란히 되어 있을 때는 때때로 입안에 가치 있는 재산이 될 수도 있다. 그러나 대개 어긋나 있고 발치로 요한다.
valuable 가치 있는
property 재산
properly 적절히
align 나란히(일직선으로) 하다
misaligned 일렬이 아닌, 어긋난
require 요구하다
removal 제거, 발치
The wrongs of the past really came home to me.
과거의 잘못이 정말로 가슴에 깊이 사무친다.
wrong 잘못, 나쁜 행동
past 과거
When I completed my work ahead of schedule, I felt so calm for a change.
예정보다 일찍 일을 끝마쳤을 때, 여느 때와 달리 매우 차분하게 느껴졌다.
complete 완료하다, 끝마치다
ahead of schedule 예정보다 먼저
so 너무, 그렇게
calm 차분한, 고요한
We are trying to persuade him to get a position, but we are getting nowhere.
우리는 그에게 직업을 구하라고 설득하고 있지만 아무 소용없다.
persuade 설득하다
get 얻다, 구하다, 되다
position 직장, 위치
The only thing we can do was keep quiet and sit out the class instead of skipping off school.
우리가 할 수 있는 유일한 것은 학교를 무단 조퇴하는 것 대신에 조용히 수업이 끝나기를 기다리는 것이었다.
[주부가 The only thing, All 등으로 시작하여 do동사로 끝날 때 be(was)동사 다음 동사원형(keep)가능]
instead of ~대신에
keep quiet 조용히 하다, 비밀로 하다
skip off 도망치다, 급히 떠나다, [무단으로] 조퇴하다
The government doles out flour, cooking oil and pencils to the needy.
정부는 가난한 사람들에게 밀가루와 식용유, 연필을 나누어 주고 있습니다.
government 정부
flour 밀가루
cooking oil 식용유
the needy 가난한 사람들
She doesn’t trust him and vice versa.
그녀는 그를 믿지 않고 그도 또한 마찬가지다.
When I went on location with George, villagers came up to us to see what we were doing.
내가 조지와 야외 촬영 갔을 때, 마을 사람들이 우리가 무엇을 하는지 보기 위해 다가왔다.
villager 마을 사람
come up to 다가가다(오다)
Hillary drew the lively discussion to a close with a few words of encouragement.
힐러리는 몇 마디 격려의 말로 활발한 토론을 끝냈다.
lively 활기찬, 활발한
dicussion 토론, 논의
a few 몇 개의
encouragement 격려