2025년 9월 고1 모의고사 영어 35번 무관한 문장 해설 — 인공지능 개념의 역사 (정답 ④)
이 글은 인간처럼 생각하는 기계라는 개념이 신화와 문학에서 출발해 튜링 테스트와 ‘인공지능’이라는 용어를 거쳐 오늘의 연구가 된 과정을 시간 순으로 서술합니다. ④는 영화 속 첫 등장이라는 다른 이야기라 이 흐름에서 벗어납니다. There have been ~ since ~, ask whether ~, 관계부사 where, 과거분사구 endowed ~를 함께 정리했습니다.
지문 원문 · 2025년 9월 고1 영어 35번
Humans for centuries have dreamed of machines that could become intelligent and make human-like decisions. There have been myths about robots, automatons, and artificial beings since ancient Greece (e.g., the myth of Pandora, who released ills upon the world). ① Likewise, literature throughout history has dreamed of creating human-like creatures and thinking machines (e.g., Mary Shelley’s Frankenstein). ② In 1950, British mathematician Alan Turing asked whether machines could think and reason like humans and then developed the Turing test to measure a machine’s intelligence and whether the machines can think autonomously. ③ A few years later, MIT professor John McCarthy coined “artificial intelligence,” replacing the previously used expression “automata studies.” ④ But artificial intelligence didn’t stop there; its first major appearance was in a movie where feeling artificial intelligence replaced human characters with robots. ⑤ Since then, artificial intelligence has become the study and practice of “making intelligent machines” that are programmed to think like humans ― endowed by their creators with reasoning and learning.
1. 원문 끊어읽기
Humans for centuries have dreamed of machines that could become 지능적인intelligent and make human-like decisions. / There have been 신화myths about robots, 자동 장치automatons, and 인공 생명체artificial beings since ancient Greece (e.g., the myth of Pandora, who released 불행ills upon the world). / ① 마찬가지로Likewise, 문학literature throughout history has dreamed of creating human-like 생명체creatures and thinking machines (e.g., Mary Shelley’s Frankenstein).
인간은 수 세기 동안 지능적이게 되고 인간과 같은 결정을 내릴 수 있는 기계를 꿈꿔 왔다. / 고대 그리스 이래로 로봇, 자동 장치, 인공 생명체에 관한 신화가 있어 왔다 (예를 들어, 세상에 불행을 퍼뜨린 Pandora의 신화). / ① 마찬가지로, 역사 전반에 걸쳐 문학은 인간과 같은 생명체와 사고하는 기계를 창조하는 꿈을 꿔 왔다 (예를 들어, Mary Shelley의 『프랑켄슈타인』).
① 확인 — 신화에 이어 문학까지, 같은 '꿈'의 계보
글의 중심 소재는 인간처럼 생각하는 기계에 대한 꿈과 그 개념의 역사. 고대 그리스 신화에 이어 ① Likewise로 문학의 예(프랑켄슈타인)를 나란히 들었으므로 흐름에 맞음.
구문 — have dreamed of V-ing / There have been ~ since ~ / e.g. / Likewise
Humans for centuries have dreamed of machines that ~: 현재완료 + dream of + 명사, that절은 machines를 꾸미는 주격 관계절. There have been myths ~ since ancient Greece는 '~ 이래로 …이 있어 왔다'(현재완료 + since). who released ills upon the world는 Pandora를 보충 설명하는 계속적 용법. Likewise '마찬가지로'는 앞과 같은 방향의 예를 덧붙임.
VOCABULARY
★ intelligent 지능적인 / ★ human-like 인간과 같은 / ★ myth 신화 / automaton 자동 장치 / ★ artificial 인공의 / ★ release 퍼뜨리다, 풀어놓다 / ★ ill 불행, 해악 / ★ likewise 마찬가지로 / ★ literature 문학 / ★ creature 생명체
② In 1950, British 수학자mathematician Alan Turing asked whether machines could think and 추론하다reason like humans and then developed the Turing test to measure a machine’s intelligence and whether the machines can think 자율적으로autonomously. / ③ A few years later, MIT professor John McCarthy (말을) 만들어내다coined “인공지능artificial intelligence,” replacing the previously used 표현expression “automata studies.”
② 1950년, 영국 수학자 Alan Turing은 기계가 인간처럼 사고하고 추론할 수 있는지를 물었고, 그런 다음 기계의 지능과 기계가 자율적으로 사고할 수 있는지를 측정하기 위해 튜링 테스트를 개발했다. / ③ 몇 년 후, MIT 교수 John McCarthy는 이전에 사용되던 표현인 “자동 장치 연구”를 대체하며 “인공지능”이라는 말을 만들어냈다.
② ③ 확인 — 개념의 역사가 시간 순으로 이어짐
고대 신화 → 문학 → 1950년 튜링 테스트 → 몇 년 후 ‘인공지능’이라는 용어의 탄생으로 시간 순의 계보가 계속됨. 두 문장 모두 '인간처럼 생각하는 기계'라는 중심 소재를 유지하므로 적절.
구문 — ask whether ~ / to measure A and whether ~ / coin / replacing (분사구문)
asked whether machines could think and reason: whether절이 asked의 목적어. to measure a machine’s intelligence and whether the machines can think autonomously에서 measure의 목적어로 명사와 whether절이 나란히 옴. coined “artificial intelligence,” replacing ~의 replacing은 동시동작 분사구문 '~을 대체하면서'.
VOCABULARY
★ mathematician 수학자 / ★ reason 추론하다 / ★ measure 측정하다 / ★ autonomously 자율적으로 / ★ coin (새 말을) 만들어내다 / ★ previously 이전에 / ★ expression 표현 / ★ replace 대체하다
④ But artificial intelligence didn’t stop there; its 첫 주요 출현first major appearance was in a movie where feeling artificial intelligence replaced human characters with robots. / ⑤ Since then, artificial intelligence has become the study and practice of “making intelligent machines” that are programmed to think like humans ― 부여받은endowed by their creators with 추론reasoning and learning.
④ 하지만 인공지능은 거기서 멈추지 않았다; 그것의 첫 주요 출현은 감정을 느끼는 인공지능이 인간 배역을 로봇으로 대체한 영화에서였다. / ⑤ 그 이후로 인공지능은 인간처럼 사고하도록 프로그램된 “지능적인 기계를 만드는 것”에 대한 연구이자 실행이 되었다 ― 창조자들에 의해 추론과 학습 능력을 부여받은.
정답 ④ 근거 — 영화 속 등장은 '개념의 역사'와 무관
글은 인간처럼 생각하는 기계라는 개념이 신화 → 문학 → 튜링 → 매카시로 이어져 학문이 된 과정을 다룸. ④는 갑자기 영화 속 첫 등장과 인간 배역을 로봇으로 대체한 이야기로 빠져 이 계보와 이어지지 않음 → 무관한 문장. ④를 빼면 ③(용어의 탄생) → ⑤ Since then(그 이후로 AI는 ~ 연구가 되었다)이 자연스럽게 연결됨.
구문 — didn’t stop there / a movie where ~ / replace A with B / 과거분사구 endowed ~
a movie where feeling artificial intelligence replaced ~: where는 movie를 꾸미는 관계부사, feeling은 AI를 꾸미는 현재분사 '감정을 느끼는'. replace A with B 'A를 B로 대체하다'. “making intelligent machines” that are programmed to think like humans의 that은 주격 관계대명사. 대시 뒤 endowed by their creators with ~는 machines를 보충 설명하는 과거분사구.
VOCABULARY
★ appearance 출현, 등장 / ★ replace A with B A를 B로 대체하다 / ★ character 배역, 등장인물 / ★ since then 그 이후로 / ★ practice 실행, 실천 / ★ program 프로그램하다 / endow 부여하다 / ★ creator 창조자
2. 무관한 문장 유형 공략법
3. Core Summary
The dream of thinking machines runs from ancient myths and literature through Turing's test to McCarthy's term 'artificial intelligence', which now names the study of building machines programmed to think like humans.
생각하는 기계에 대한 꿈은 고대 신화와 문학에서 튜링의 테스트를 거쳐 매카시의 ‘인공지능’이라는 용어로 이어졌고, 이제 그 말은 인간처럼 사고하도록 프로그램된 기계를 만드는 연구를 가리킨다.
Core Summary Vocabulary
run from A through B to C A에서 B를 거쳐 C로 이어지다 / term 용어 / name 가리키다, 명명하다 / build 만들다 / be programmed to V ~하도록 프로그램되다
4. 서술형 대비 한 문장
Humans for centuries have dreamed of machines that could become intelligent and make human-like decisions.
(인간은 수 세기 동안 지능적이게 되고 인간과 같은 결정을 내릴 수 있는 기계를 꿈꿔 왔다.)
2025년 9월 고1 모의고사 영어 35번 분석
리카수니가 직접 작업한 분석노트가 필요하시면 댓글로 요청해 주세요.